Question

こう

日本語訳にしてもらえますか？😥

Setsubun is a famous event in japan.

Japanese people believe demons comes to the house on the
day of the beginning of spring.People throw soybeans to drive
out the demon.People eat the same number of beans as their
age to wish for good health.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲストα

節分は日本の有名なイベントだ。
日本人は四月の初めの日に家に鬼が来ることをしんじている。
人々は鬼を外にだすために前を投げる。
人々は健康を願うために彼らの年と同じ数の豆を食べる。

ゲストα

前✖️豆◯
あ、Googleとかで調べれば翻訳は出ますよー

こう

ありがとうございます！
Googleで調べられるんですね！
頼りになりました、

Answer 2

ゆ。

節分は日本で有名な行事です。
日本人は春の始まりの日に家に悪魔がやってくると信じています。人々は悪魔を追い出すために大豆を投げます。人々は健康を願って彼らの歳の数だけ豆を食べます。

ですかね、
demons 悪魔(=鬼と考えて良いでしょう)
drive out 追い出す

こう

単語の意味までありがとうございます、
助かります(｡-∀-｡)