英語
高校生
By intelligence we mean a style of life, a way of behaving in various situations, and particularly in new, strange, and perplexing situations.The true test of intelligence is not how much we know how to do, but how we behave when we don't know what to do.
最後の1文The true以降を和訳せよという問題で模範解答は「知性があるかどうかの真の基準は、身の処し方をいかに多く知っているかではなくて、どうしていいかわからないときに、いかに振る舞うかなのである。」なのですが私の解答は「知能の本当の試金石は、私たちがどのように行動すべきかをどれほど知っているかではなく、何をすべきかわからないときにどのように振る舞うかなのである。」としました。
添削・アドバイス等お願いします
回答
まだ回答がありません。
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
13969
161
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
13614
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9540
155
最強の英単語覚え方！
7416
62
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6558
43
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6496
29
総合英語be まとめ（２）
6176
20
総合英語be まとめ（３）
6085
41
【総合英語フォレスト】まとめ（２）完了形／助動詞
5197
14
