Question

さく

shitはクソって意味ですよね？？
だけど、good shitをいい意味だと聞いたのですが、どういうことなんですか？

Answer 1

LUX SIT

元々はマリファナやヘロインといったある種の麻薬を指す隠語だったんです. 昔の小説なんかに出てきます.
すぐに効く質のいい麻薬をgood shit, そうではないのをbad shitといったわけですね.
それが時間を経つにつれて,
質のいいもの, 気持ちをハイにさせるもの, (気分が)落ち着いている, (吸っている)かっこいい奴, -> cool kid, 悪いものとは分かっていても好き
といった風に意味が分化していったわけです.

Answer 2

れレれれモ。

例えば、日本語だと、「すごく上手だ」というときに口語的表現で「くそ上手い」だとか、
「すごく速い」を「くそ速い」だとか言いますよね。
こういう風に、マイナスな「くそ」という言葉を付け加えることで「良いこと(この例では上手い、速いなど)」を
強調しているのです。

英語でもそのイメージです。
good shitも、あえてマイナスな「くそ」という言葉を付け加えて、良い意味の「good」を強調していると考えれば納得できますね。