Question

明日では遅すぎる

三行目の In addition～
この文は、「直接投資の急上昇と緩い規制システムの二つが賃金の差を産み出してきた」という意味なのですが(解説にありました)
読み進めていくと、
，や関係代名詞が多用され、どこまでが前の文章説明でどこからが次の意味の塊になるのかが理解できません。
この質問自体についての意見もお答えしますので、何方か助けてください。本当に困っています。

10

 

Organization for Economic Cooperation and Development.

回 This gap is being driven in part by a growing ifference in Wages, as Skilled workes
command an unreasonably large share of the rewards made possible by technologial
progress, the report said. In addition, a surge in foreign direct investment and a 1oee
system of regulation that has reduced employee protections have led to a wage premium
for high-skill fnancial jobs and fewer rewards for workers at the bottom, the report aadl
The result is the highest level of income inequality in more than three decades, according

to the Paris-based OECD, whose members include 34 developed countries and whose

mission is 6E and social Wa 2

=テーデー aa ーーー

into street protests in dozens of cities around the world. “The Social contract js Starting to

Answer 1

継続は力なり②

まず、こういう問題に強くなりたければ、僕のノートの英文解釈の実践シリーズをこなしましょう！

継続は力なり②

途中から、読解にシフトしていくので、構造分析の量は減ります。

継続は力なり②

無生物主語構文を意識しても良いです。

継続は力なり②

はい。

明日では遅すぎる

ありがとうございます。
加えて質問させてください。

明日では遅すぎる

二段落四行目で、
that has ～have～
とありますが、that has が前語を説明しているのはわかります。
しかし、haveだと、直前の語が複数形なので、関係代名詞が省略された形として読んでしまいます。
一回通読するときはいちいち文構造を確認するために戻ったりはできないので、何か指標となるようなものはありませんか？

継続は力なり②

主語があって、動詞が来ないな来ないなって読んでると、have led to の部分でこれが動詞だって気づけるようになってください。

継続は力なり②

文構造をとるトレーニングを積むと、どこで修飾が終わるかが予測できるようになるので、スラッシュリーディングより最強です。後は、ある程度単語の意味が分かってないとキツイですね。