このノートについて
今回は英文和訳の方法論について解説します。
英文和訳の第一歩として重要なのは文型です。
「そんなもの知ってるよ」
と思うかもしれませんが、
冗談抜きで文型の底力を
徹底活用できている人はほぼいません。
このノートを読んでくだされば、
文型を学ぶ意味がきっと見えてきます。
コメント
ログインするとコメントすることができます。
他の検索結果
おすすめノート
このノートに関連する質問
高校生
英語
4番の（1）のnew答えが修飾語Mだったんですけど、Mになる理由を教えて欲しいです🙏🏻🙏🏻
高校生
英語
問3全て教えてほしいです
高校生
英語
高1の中間テストなんですが、この問題の答えだけ わからないので教えてほしいです。
高校生
英語
右の文はsinceで拭く副詞節があるのになぜ左のように過去で表さないのですか？
高校生
英語
英語の分詞の問題です。 3と6と7を間違えたのですか、なぜそのような答えになるのかが分かりません。教えてください！
高校生
英語
高一の英語の問題です。 (ア)と(イ)の英訳を教えてほしいです！ できれば詳しく教えてくださるとありがたいです!!
高校生
英語
I feel without knowing it.(訳｢私は気づかないうちに眠ってしまった｡｣)という文のknowingをrealizeに変えると､訳は変わってしまいますか?
高校生
英語
日本語に訳す問題です｡ We have been working on this experiment for a week now. 訳 私たちは1週間この実験に取り組んでいます｡ 私たちは1週間ずっとこの仕事体験をしている｡という訳は正しいですか?
高校生
英語
The app helps you improve your English skill.(そのアプリはあなたの英語スキルを高めるのにとても役立つ)この英文に｢とても｣という意味の英単語を入れるとしたらどこに何が入りますか？helpsの前にveryかと思いましたが動詞の前には使えないらしく…理由もあれば一緒に教えてくれると助かります🙏
高校生
英語
（2）の問題文と答えを誰か翻訳してほしいです🙇♀️
News
つまりこのやり方を使えば英文を英語のままで読み進めていくことができるってことですよね(←意味不明かもしれませんが)今までやってなかったものを急にできるようにならないとは分かっていますがこのやり方を練習していけば速度も精度も上がっていきますかね？？
suitable もわからなかった。
文型って大事なんでしょうか、、
when to eat it だと それをいつ食べるかということ になりますね。
ただ１つアドバイスするとしたら、
和文英訳に関しては自分で合っているかどうかも
わからない文章を書くのは良くないですよ。