まず、【だに】【すら】【さへ】の違いをまとめておきます。
【だに】せめて〜だけでも
〜さえ
【すら】〜さえ
【さへ】〜までも
覚え方としては、
【だに】【すら】は
「〜さえ」と訳し、
【さへ】は「〜までも」と訳す。
【だに】は「せめて〜だけでも」とも訳す。
というわけで、【だに】【すら】間での「さえ」の意味の違いはないものとして扱ってもらってかまいませんよ〜
まず、【だに】【すら】【さへ】の違いをまとめておきます。
【だに】せめて〜だけでも
〜さえ
【すら】〜さえ
【さへ】〜までも
覚え方としては、
【だに】【すら】は
「〜さえ」と訳し、
【さへ】は「〜までも」と訳す。
【だに】は「せめて〜だけでも」とも訳す。
というわけで、【だに】【すら】間での「さえ」の意味の違いはないものとして扱ってもらってかまいませんよ〜
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉