Stop resale to make a profit.「利益を得るための転売をやめなさい。」
ここでのto makeはstopと文法的に直接結びついていません。特に問題はないです。
この項目の論点は、「stopという他動詞の目的語として動作をつなげたい場合、動名詞と(名詞的用法の)to不定詞と、どちらが適切か」ということなんです。で、大前提として目的語＝名詞句（節）なので、形容詞的用法、副詞的用法は最初から論点に含まれていないのです。
この大前提はほかでも使われる知識なので、覚えておくとよいですよ。
副詞的用法はあります。形容詞的用法はありません。
副詞的用法の例としては、
He stopped to smoke. 彼はタバコを吸うために立ち止まった(作業の手を止めた)。という、
He stopped smoking. とは明確に区別される例文があります。
stopは、形容詞的用法や副詞的用法はないってことですか？