Question

ゲスト

全文の和訳お願いします

Ban、an architect, uses paper
Using paper tubes, he makes te

 

語58l are easy to put Aoy in cost, a
どうわら
strong@Whamipeople expect. Theycan be both waterp

and fireproofed. They areleco-friendly, or easily recy

Ban has been helping disaster victims for many

現多3徐行形 「プ5と>してぃる
玉s paper tube 8 Wa first used after the Greal

n 1995. Since then, he hi

 

是anshin-Awaji Earthquake

also used paper tubes tc
schools, halls, and cathedra       any countries.
jn 2014, Ban won the Pritzker Architecture Prize, whi dH

ier buildings such a

i8 known as the Nobel Prize of the architecture field
unique ideas for practicality and artistic quality and h
 contribution to society were recognized. Some of his pal

h strong and well designed.  3

コミ英 my way ⅲ

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

み

芸術家である坂茂は建物の材料として紙を使う
紙管を使うとき彼は災害の地域で必要な仮設建物を作る
紙管は離すのが簡単で低価格で人々が期待している以上に強い
それらは耐水性と耐火性がある
それらは環境にやさしいまたは容易に再利用される
坂は何年間も災害の犠牲者を助け続けている
彼の紙管住宅は1995年に阪神・淡路大震災の後初めて使われた
その時から彼は多くの国で学校や会館や大聖堂のようなほかの建物を作るために紙管を使った
2014年に坂はプリツカー賞を受賞したがそれは建築の分野のノーベル賞として知られている
彼の実用的で芸術的な独創的な考えと彼の社会への貢献は認識された
彼の紙管住宅は強く良い設計なのでそれらは災害後長く使われる

ちょいちょい違うかも知れませんがどうぞ

ゲスト

ありがとうございます！助かります(T^T)