英語
中学生

ある本の一節なんですけど
Two more pairs of shoes,says the shoemaker
ってどういう意味ですか?

Aws4 request&x amz signedheaders=host&x amz signature=1e5a04f690e84f2aa02048a9830d10238167a1d417634472ae34271ac9fb81a7
回答

この回答がベストアンサーに選ばれました。

そのまま訳すのなら、「あと2足の靴を、と靴職人が言った。」ですよ!
靴職人で合ってるかわかりませんが…とにかく、靴を作ってる人の事です笑

この回答にコメントする