英文を翻訳するとこんな感じになると思います。
あまり上手な翻訳じゃなくてごめんなさい。
ーー
先週、私の母は私に私たちの体は毎日350gの野菜が必要だと教えてくれました。
私はそんなにたくさんの野菜を毎日食べていないと思いました。だから、私はインターネットを使い、どのくらいのグラム数の野菜を日本人とその他の国々で一日平均食べているのかを調べてみました。
まず最初に、表を見てください。この表は5つの異なる国の人々が野菜を2007年に1日平均どのくらいのグラム数食べているかを示しています。日本人は、オーストラリアやインドの人々よりも多くの野菜を食べています。しかし、アメリカや韓国の人々は日本人よりも多く食べています。私は、韓国人の食べている野菜の量の半分しか食べていないことに驚きました。
私はアメリカ人はそんなにたくさんの野菜を食べないと思っていたので、とても興味を持ちました。そこで私は日本人とアメリカ人が1987年から2007年まで1日平均どのくらいの量の野菜を食べているかグラフを作りました。1987年、日本人はアメリカ人よりも多くの野菜を食べていましたが、10年後はアメリカ人のほうが日本人よりも多く野菜を食べていました。
このグラフを作成後、私は「なぜアメリカ人の食べる野菜の量はこんなにも1992年から2002年の間で（１）なんだろう」とつぶやきました。そしてその時、私は「5-a-day」というムーブメントをインターネットで見つけました。そのムーブメントは、アメリカで始まり1991年に広がりました。「5-a-day」というのは、「毎日野菜を5皿食べましょう」というものです。私はこのムーブメントがとても良く機能したのだと思います。
ですから、私たちも「5-a-day」を学び、もっと野菜を食べてみてはどうでしょうか。
＝＝
日本よりも野菜をたくさん食べているのは韓国とアメリカ。
韓国が日本の二倍以上野菜を食べているので
１ー韓国
２ーアメリカ
日本より野菜を食べていないのはオーストラリアとインド
オーストラリアは国名が出ているので
３−インド
訳してくださりありがとうございます😊
とてもわかりやすいです！
ありがとうございます！