Question

ゲスト

教えてください！

罰加(6 Mybrother practiced erdo hard enough to win the tournament.

のの47 he won

jp Mybrotherpracticed Aero  2 Da

 

the tournament.

Answer 1

4次元の少年

so...thatという熟語というか用法はsoのとてもというのとthatの繋げる感覚を合わせたものでとても～だから(だったから)～が～だ。ということを表します！なのでこの文の意味は兄は剣道をとても(so)熱心に練習した、だから(that)トーナメントで優勝した。という意味ですね！

Answer 2

ゲスト

to の後は同士が来ると思います
that の後ろは S V がきます

ゲスト

日本語にするとどうなるんですか？

ゲスト

私の兄(弟)は剣道をとても熱心に練習したので、
トーナメントで勝ちました。

so...that〜 「とても...なので〜/〜するほど...」
という構文です。
上の文は
...enough to do〜 「〜するほど.../とても...なので〜する」