回答

強調構文は名詞なら何でも強調できる訳ではなくて、文章の構成単位としての句を強調します。in Hakataで一つの副詞句なので、それごと強調するわけです。
そして句を強調するからこそ、簡単にもとのかたちに戻せるのです。
好き勝手に強調できるのならば、もとのかたちに戻せない文が出てくることも、想像がつくと思います。
また疑問文でもないのに副詞句が引き裂かれると非常に違和感があると思います。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?