英語
中学生

教えてください!意味を訳してほしいです!
至急お願いします!

回答

実際には、初のアロハシャツはアジア発祥です。それらは日本の着物から作られました。この話をサユリに言ったんですよ。そしたら彼女、好奇心が強くて、「どうやって着物が日本からハワイに伝わったの?」って尋ねてきました。
今日、アロハシャツは世界中にハワイの文化として例えばですが知られてます。あなたがたは色んなところでアロハシャツを見る。文化が混じり合って、世界は狭くなってきてる。良いことじゃないですか?

こんな感じですかね...即興なので変なとこあるかもです

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?