✨ ベストアンサー ✨
長くなるかもしれませんが…。
○整序問題…日本語は参考程度に。全文をそのまま書きます。
1 This street will lead you to the station.
「この道が、あなたを駅へと導いてくれます。」と解釈します。
2 Do you speak English in Quebec?
「あなた方は、ケベックで英語を話しますか。」と解釈します。
3 How many boys will come together here in Yokosuka?
「here in 場所(〜)」で「ここ〜」という意味。
4 He married a classmate from high school.
「marry ヒト」で「ヒトと結婚する」という意味。
5 The singer was happily dancing with her arms raised in the air.
「with ~」で「~と共に・~しながら」という意味。
「with her arms raised in the air」は「空中に挙げられた両腕と共に→両腕を挙げて」となります。
*解き方:
1.まず、「動詞の部分(述部)」を完成させる。
2.その述部の主語(主部)になるモノを考えて、述部の左に置く。これで、S+Vの完成。
3.述部の右には、その動作を受けるヒト・モノ・コトを「動作を受ける強さをよって強い順」に並べていく。
4.最後に「時や場所など」を表す語(句)を並べる。
こうすると、ある程度、並べかえ問題は解けると思います。日本語訳のないものも解けると思います。
後は、数多く解いて慣れてください。
○空所補充問題
1 ア: 「何が彼女をそんなに悲しませたのか、私にはわかりません。」「What+makes+A+B?」「何がAをBにするのか。」という表現は、この先、よく出てくるので、覚えておきましょう。
2 エ: 「Who knows?」「一体誰が分かるってんだい。」という表現。これも知ってると得する表現です。
3 ア: 「It’s about time 主語+動詞の過去形(〜) ...」もお決まりパターンのようです。「そろそろ〜しないと」という意味です。これも知って得する表現です。
「apologize to ヒト for ...」で「ヒトに...の事について謝る」という意味です。
4 ア: layは「〜を寝かす」という意味。活用は「lay-laid-laid」。セットで覚えて欲しい単語がありますが、ここに出すとややこしくなるので、ご自身で調べてみてください。ヒントは、別訳で「ウソをつく」というのがあります。
5 イ: 気温は自ら(?)上がったり下がったりするので、受け身ではなく「has risen」で良いでしょう。
言葉足らずで、ちゃんと説明出来ているかわかりませんが、確認しておいてください。
長くなりました。
最後まで読んでくれて、ありがとうございます。
参考になれば嬉しいです。
分かりやすく、丁寧な説明ありがとうございました！！！
助かりました🙇