✨ ベストアンサー ✨
テキストメッセージの中のこういった秘密の暗号は、主に元の単語を短くすることで作られます。
そうするためのルールが少しあります。
１つ目のルールは、単語を表す１つの文字や数字を用いることです。
例えば、beの代わりにbが、
seeの代わりにcが、
toの代わりに2が用いられます。
bとbeは発音が同じですが、つづりが違うことがわかりますね。
文字と数字はまた、よく組み合わせて用いられます。
beforeの代わりにb4が
greatの代わりにgr8が用いられます。
文字通信の中でsee you laterを表すcul8lのような文を見かけることさえあります。
２つめのルールは、単語の中の母音を省略することです。
パート2の訳です👆😊
いえいえ😊
頑張ってくださいね。
サキはアメリカで勉強し始めたばかりの日本人高校生です。
最近、彼女は次のメールを受け取りました。
それには友人たちが彼女の歓迎パーティーを開くつもりだと書いてあります。
時間をかけて、そのメールを注意深く読んでみましょう。
こんにちは、サキ。
今夜のパーティは午後7時前に始まるよ。
どうか素敵なドレスを着てきてね。
ところで、あなたは歌が上手いらしいわね。
私達はあなたに歌が聞きたいの。
いいかしら？また後でね。
キャシーより。
さて、あなたは理解しましたか。
キャシーはサキにどうしてほしいのかわかりますか。
あなたはメッセージの中の多くの単語が秘密の暗号のように思うかもしれません。
しかしながら、最近、英語圏の若者たちはこういった特別な形態の言語をテキストメッセージ、つまり文字通信の中で用いているのです。
彼らの新しい言語はかっこよくて創造的だと思いますか。
とりあえずパート1の訳です👆😊
ありがとうございます
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
とっても助かりました。