Question

結衣

全部じゃなくていーです！
簡単に訳せるところお願いします！

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

koto

Opinions and impressions? We decorate dolls as' girls' festival 'now and eat chickies. It is common to say that it is shedding chicks etcin some areas. Although there are parts that do not think deeply thinking, but as a traditional event in Japan, I want you to remain forever.

見づらくてすみません！

結衣

まさか全部訳してくれるとは、、、😭
ありがとうございます😭

結衣

sheddingって脱皮って意味ですが大丈夫なのですか？( ´° ³°`)

koto

shedding chicksで雛を流す…ですね
すみません
流し雛は
Flow chick

koto

なのかな~

koto

ごめんなさい
流し雛…分からないです(´；ω；｀)

結衣

あ、そーだったんですね！
ありがとうございます😭