カタカナで簡単に書くと、
エブリワン イン マイ ホストファミリー イズ
カインド トゥー ミー.
バット マイ ホストマザー オールウェイズ ギヴズ
ミー トゥー マッチ フード.
ドゥー アイ ハヴ トゥー イート エブリシング, オア
キャン アイ テル ハー？
ユー マスト テル ユアー ホストマザー .
セイ, "アイム ソーリー. ザ フード テイスツ デリシャス,バット アイ キャント イート ザッツ マッチ."
シール アンダースタンド.
センキュー ユー フォアー ユアー アドバイス.
イット ワークト！
ナウ アイ キャン リアリー エンジョイ マイ ミールス.
こういうことで合ってますか？？
