Question

lim-cat

There are a lot of new things we are doing this year that we think will lead to some huge changes in behavior in the future.この英文なのですが、どこが動詞なのかが分かりません。この英文の解説をしてほしいです、お願いします。和訳も欲しいです。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

There are a lot of new things [we are doing this year] [that (we think) will lead to some huge changes in behavior in the future.]

大きな文の構造は、
There are a lot of new things
のa lot of new thingsに対して、
後ろからの関係詞節の修飾が[ ] [ ] というふうに２つ続いているのです。
だからこの文の動詞はareです。

There are a lot of new things
たくさんの新しいことがある

(どんな「たくさんの新しいこと」かというと)
a lot of new things [we are doing this year]
[今年進めている] 新しいこと
で、かつ
a lot of new things [that (we think) will lead to some huge changes in behavior in the future.]
[未来において行動面にある大きな変化を導くだろうと我々が考える] たくさんの新しいこと

ということです。

[we are doing this year] の前には関係詞が省略されています。

[that (we think) will lead to some huge changes in behavior in the future.]の方は、thatが関係詞です。

(we think)の部分は、連鎖関係詞というやつで
we think 〜と我々が考える
というフレーズが挿入されたと考えてもいいし
thinkはthat節を取るので
we think (that) S will lead to some huge changes〜
のSが関係詞として文頭に回ったと考えてもいいです
ここで詳しく説明してもきちんと伝わるかわからないので、参考になるURLを貼っておきます
https://school-turnup.com/p-31676/

lim-cat

ありがとうございます。なんとなく分かりました。リンク見てみます。