Question

Ｊ

62は、①が答えなのですが④の〜にちがいない　では、間違いなのでしょうか
よく違いがわからなくなってしまいました

061
000
★
"I didn't go to class yesterday because my car broke down."
"You (
) mine. I wasn't using it."
1 could borrow
3 may borrow
2 could have borrowed
4 may have borrowed
(センター追試験
だ
061 (
1 文目
実に
を使
|和言
062
"What did you think of last night's game?"
000 "The team played well, but they (
★
minutes."
) better in the first twenty
C53
poo
1 could've done
3 hadn't done
I wish I (
didn't do
4 must've done
) abroad when I was a student.
(センター追試験)

061 (2)
節の「完全消滅」
1 文目I didn't go to class yesterday から、「車を借りる」ことは妄想 (
実には起きなかった)だとわかります。過去の妄想には 「仮定法過去完了」
を使うので、“助動詞の過去形+have p.p.” を選びます。
和訳「昨日は車が故障したから授業に行ってないんだ」
「僕のを借りればよかったのに。 使ってなかったんだよ」
0621 if節の 「完全消滅」
~
「チームはうまくやっ
The team played well, but they ( ) better
た。けどもっと( )」という内容に合うのは ① could've done です。 「う
まくやった。 でも (仮の話だけど)もっとうまくやれただろうに」というこ
とです。
和訳 「昨夜の試合はどう思った?」
「言ってくれれば (借
りられたのに)」 と
節を補うと意味
が通る!
if節 「完全消滅」
は超重要なので、
2題連続で採用。
「チームはよくやったよ。 でも最初の20分はもっと力を出せるはずだったよね」
063 (3) いつの妄想なのか?
I wish に注目です。 when I was a student から 「昔に対する妄想」 なので、
I wish s had p.p. 「(過去において)〜だったらなあ」 の形にします。 ④
had been studiedは受動態なのでアウトです。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

まず、
The team played well, but
と言ってるから、butより後ろの内容は、反省点とかよくなかったこととかのはずですね。

④の
must've done better in the first twenty minutes
だと
最初の20分間はもっと良く(より良く) やったに違いない
って言っていて

「もっと」「より」の意味がわからないし
（何と比べて「もっと」なのか）

それに
「よくやった に違いない」ってことは
これは褒めてるんですよ。
だから文脈に合わないんです。

「違いない」って日本語に引っ張られて変な感じがするなら
よくやった に決まってる！
ならどうですか？褒めてる感じしませんか？

①の場合は、これは仮定法なので
もっとよくできた(のにそれしなかった)
というふうに反省点を指摘してることになるので
文脈に合いますね。

Ｊ

なるほど、確かにそうですね！
とてもわかりやすいです😭
本当に本当にありがとうございます
日本語に引っ張られてました…