Question

こ

In Japan the writers of advertising copy make the goods they are trying to sell seem more appealing by describing them in exotic foreign words or by inventing new 'English' words.

この英文のSVOCMが上手く取れないので教えてほしいです🙇🏻‍♀️

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

In Japan →M

the writers of advertising copy →S

make →V
the goods [they are trying to sell] →O
[ ]の部分は関係代名詞が省略されていて、the goodsを後ろから修飾しています

seem more appealing →C

make O C(原形不定詞)
使役動詞のmakeです。

by describing them in exotic foreign words
or
by inventing new 'English' words
これはまとめて1つのMと見ても、2つのMがorでつながっていると考えてもいいです