Question

Clearnoteユーザー

英文にして欲しいです。

私はコンビニは食べ物を買うのにいい場所だと思います。第一に、とても美味しいからです。例えば、おにぎり、野菜スパゲッティー、肉まんなどです。コンビニでしか食べられないものがたくさんあります。第二に、手軽に食べられるからです。お皿や箸を準備しなくても食べられます。旅行の時に最適です。したがって、コンビニは食べ物を買うのにいい場所です。

よろしくお願いします。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

I think convenience stores are a good place to buy food.
I have two reasons why I think so. 私がそのように考えるには、二つの理由があります。
First, the foods they sell are very delicious: for example, onigiri(rice balls), vegetable spaghetti, meat buns, and so on.
第一に、コンビニで売っている食べ物はとても美味しいのです。例えば、おにぎり、野菜スパゲッティ、肉まんなどです。
There are many things you can only eat at convenience stores.
Second, it is easy to eat the foods there. You don't need to prepare plates or chopsticks. They are ideal when you are traveling.
Therefore, convenience stores are a good place to buy food.

高校生さん、次回からは、まずご自分でできるところまで解答し、その上でわからないところの回答を求めるようにしてはどうでしょうか？
その方が、あなたにとっても、また回答者にとってもより良いことだと思います。
なぜなら、自分で単語・熟語、構文、時制などの知識の整理・整頓の他、自分の頭の中に既にある英文を活用することが大切だからです。
全てを丸投げにすることは、それらの重要な「脳の活性」をしないことなので、とてももったいないことだと思います。
誰も、最初からすぐれた英訳はできません。試行錯誤を繰り返しながら、何とか内容が誰にでも伝わるようになってきます。
Don't be afraid of making mistakes because the mistakes you make are the essential first steps toward fluency.

参考にしてください。