Question

rr

どうしてshouldが入るんですか？

Aはどこも悪いところがない。
□099 彼がそんなことを言うのも無理はない。
(that / should / he / wonder / such / say / things / no / is / it). (摂南大)
It is no wonder that he should say such things.
wonder「驚き、不思議
エテ is no wonder that. へは少しも不思議でない。
It

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

どうしてshouldが入るんですか？
→　いわゆる「主観的判断」を表す no wonder(驚かない) という表現があるからです。
【例】
It is [natural] that Ken should get angry. ケンが怒るのは[当然]です。
It is [reasonable] that Ms. Morgan should become the CEO of the company.
モーガンさんがその企業のCEO(最高経営責任者)になるのは[理にかなって]いる。

現在使っている英文法参考書の「助動詞」の中にある should を見てください。
普通ではない、一種独特な使い方として、必ず説明と例文が載っています。

参考にしてください。

rr

ありがとうございます🙇🏻‍♀️載ってました、、

taka

You're welcome!😊