Question

🍪

私の母は料理は簡単だと言っています。
→答え　My mother say that cooking to easy.
解答　My mother saying that cook easy.

｢言っている」だからsayingでないのですか？
thatの後の文の動詞は原型でなくてもいいのですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

もんき

もし勘違いだったら申し訳ないのですが、

答え　My mother say that cooking to easy.
→My mother says that cooking is easy.
　ではないですか？(こちらだと意味が通ると思います)

① ｢言っている」だからsayingでないのですか？
「私の母料理は簡単だと言っています」
→「私」がこの発言をしているときはもう母は発言していないですよね？
あくまで、『今していること』を強調するのが進行形です。
母が発言している最中なら、sayingでもありえますが…。
現実的ではないですね。
あと、もし進行形にするなら「My mother is saying〜」になります。

② thatの後の文の動詞は原型でなくてもいいのですか？
thatの後のcookingは動詞ではなく、「料理」という名詞だと思います。

🍪

ありがとうございます！

Answer 2

縁茶王

今言っているのではなく、日頃言っているみたいな意味なのかもしれません。
現在進行形ならbe動詞+ingかもしれません。

縁茶王

thatは分かりません

🍪

ありがとうございます！