✨ ベストアンサー ✨
主語のHow ～の所で、動詞のgreet は他動詞だから目的語が必要になります
How people greet each other
とすれば主語をまとめられると思います
英語
高校生
解決済み
英作文の問題です。「挨拶の仕方は文化によってさまざまだ。」という文です！
『 How people greet is different from culture to culture. 』
としても正解になりますか？教えていただきたいです！
wrong
HEPLEN
▸ The way of greeting is various according to culture.nidio
(+ 1erfo oM) 11
very good
Ways people greet each other [Ways of greeting] differ
from culture to culture.
S
49
ポイント2
tatsubayo voy spelloo doirlw
「〜は,さまざまだ」 の表し方 (2) differ や varyを使う(W)内は
もう1つ、冒頭の例題の訳し方がある。
するのが定訳になる
訳例3 Ways people greet each other differ from culture to culture.
〈differ〉 は言うまでもなくdifferent の動詞形だが、 「異なる」 という意味のほかに「さ
JETomi Bl
まざまである」という意味がある (vary でもよい)。 ただし, 主語を複数形にすること
が条件である。次のようなことわざを習ったことがあるはずだ。onal
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14175
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14036
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9623
155
最強の英単語覚え方！
7581
62
なるほど！わかりました！
詳しく解説してくださりありがとうございます🙇🏻♀️🙇🏻♀️