回答

✨ ベストアンサー ✨

単純に意味が通じないのではないかと思われます。

メアリーは夕食を作るのに何時間も費やした。
だから、あなたが来なかったことを彼女が怒るのは( )だ。

①だと明確だ、明らかだという意味ではっきりしているというニュアンスです。
②は自然だという意味で、当然だというニュアンスです。

ですから、今回は②の方が適切と思われます。

ミスや不明な点がありましたら気軽に教えて下さい^o^

なずな

「明らかだ」も意味的に通じると思ってしまいました。
でも2の方がより自然なんですかね?

ひきわり

私は明らかだ、明確だは少し違和感があります。ただ、そんなこと言っても納得できないと思うので下の事を参考にしてみてください。

It is clear that 〜はよくある構文です。(例文などもたくさんネットに載っているので調べてみるといいです。)

そこで思うのはthat以下の内容が、(この世の中には多種多様な考え方があるが)誰が考えてもthat以下の内容だと確信できることになっていると思います。だから事実(100%確実な事)がくることが多いです。

一方でnatural というのは、どちらかといえば個人の感情に左右されることが多く、主観的とも言えると思います。

今回であれば、メアリーとあなたの様子を見て書いた人が、「私だったらメアリーは怒ると思うよ」といった具合に、「普通に考えればこういう結果になるよね」という感情の推測でしかないです。だから自然と考えられる推測がthat以下にくることが多いように思います。

他にもっと分かりやすい判別方法があったらすみません( ; ; )

もしミスや不明な点がありましたら気軽に教えて下さい^o^

なずな

遅れてしまいすみません!よくわかりました!
ありがとうございました✨️

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?