Question

ゆづ

1番上の文にはinが付いてないのに4番目の文にはinが付いている理由を教えていただきたいです！！

This river is dangerous to swim.
This knife is dangerous to fillet a fish with.
This river is dangerous to swim across.
This river is dangerous to swim in.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

理由は、１番上の英文は間違いで、４番目の英文が正しい英文だからです。
4. This river is dangerous(形容詞) <to swim in>(副詞的用法).
※この副詞的用法は、前の形容詞の意味を限定しており、そして文の主語が不定詞の目的語になります。
即ち、to swim in this river と考えるため、inは必要です。

ゆずさんが使っている文法参考書の『不定詞』の副詞的用法を、ご自分の目でみて確認してください。

ゆづ

ありがとうございます！
助かりました！

taka

You're welcome!😊