✨ ベストアンサー ✨
英語の大体同じ意味なのに違う単語、難しいですよね…
私が思っているHelp Save の違いは、
Help 誰かの役に立つ、お手伝い的イメージ
I helped my mother.
母のお手伝いをしました。
手助けなど、結構軽いイメージです。
Save 大切な人、物、命など「救う」イメージ
つまりHelp < Save と考えたらわかりやすいです。
ライフセーバー(life“save”r)さんなど、私たちの命などを「救う」ためのお仕事です、そう考えるとわかりやすいかと思います。
また、ゲームのセーブ機能などがありますよね。
このセーブもSaveです。ここには「保つ」などの意味が含まれており、Saveは全体的に「大切な物や命などがなくならないように」救けると言うことになります。
まとめると、
Help「状況をよくするために」助ける
Save「大切な物、命などをなくさないように」救ける
といった違いがあります。
長文失礼しました！
マジ神っす😭