参考・概略です
>この問題はなぜ1/3nじゃなく1/3^2になるんですか?
●何か勘違いがあるようです
「1/3nじゃなく1/3^2」は、どちらも
求める過程では出てこないと思います
―――――――――――――――――――――――――
初項1,公比(1/3)の等比数列で
公式に代入し(分子部分と分母部分を分けて表記します)
分子:1{1-(1/3)ⁿ}=1-(1/3)ⁿ
分母: {1-(1/3)}=(2/3)
分数は、分子÷分母で考えられるので
{1-(1/3)ⁿ}÷(2/3)
={1-(1/3)ⁿ}×(3/2)
=(3/2){1-(1/3)ⁿ}