Question

翠羅

授業の中である人物について英語でまとめるという課題が出て、チームの課題なんですが、自分のチームはカーネルサンダースについてまとめることに決めました。『オリジナルチキンのレシピを編みだしたKFCの創業者。世界でもっとも有名なシェフといわれることもある。性格は、料理が大好きで研究熱心』という文章を書きたいんですが、思いつきません。翻訳すると知らない単語ばかりで、💦中学生でも分かるような文でこれをやってほしいです。お願いします(＞人＜;)🙏

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

わさび

できるだけ文がシンプルになるように元の文も変えます

①カーネルサンダースはケンタッキーフライドチキンの創業者です
②彼はオリジナルチキンのレシピを作りました
③彼は世界で最も有名なシェフの1人です
④彼は料理が好きで、熱心に研究をしました

辺りが良さそうです

deepl翻訳に突っ込むとこんな感じです

(1) Colonel Sanders is the founder of Kentucky Fried Chicken
(2) He created the original chicken recipe
(3) He is one of the most famous chefs in the world
(4) He loved cooking and studied hard.

英作文はできるだけシンプルな文を心がけましょう

翠羅

ありがとうございます！
ほんとにすごく助かりました(^-^)🤍