✨ ベストアンサー ✨
このcompany には冠詞がついていないので、不可算名詞のcompany です。
不可算名詞のcompany は「仲間、一緒にいる存在」で、「会社」にはならないと思います。
「ラジオは単なるメディアではない。それ(→ラジオ)は仲間なのである」という意味になると思います。
やっていてこの日本語訳間違えている感じしかないです
companyは「会社」と訳してもいいのでしょうか?
✨ ベストアンサー ✨
このcompany には冠詞がついていないので、不可算名詞のcompany です。
不可算名詞のcompany は「仲間、一緒にいる存在」で、「会社」にはならないと思います。
「ラジオは単なるメディアではない。それ(→ラジオ)は仲間なのである」という意味になると思います。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとうございます!
不可算名詞のcompanyなんて知りませんでした💦