Question

Raphyna

「what is a problem｣っていう関係節？の間になぜyou thinkが入るのですか？｢｣はひとかたまりではないのですか？他の文をみても、この問題みたいに間に挿入されてなくて…。

解説
3 (4) what you think is a problem は what
is a problem 「問題であること」にyou
think を挿入した
(c)
1 .

X あなたが問題だと思うことを話してください。
what
You
think
Tell me
te
(50) Filtet lit?
is a problem.
Hiacki

Answer 1

user

what=the things which
です
したがって
Tell me the things which you thinkとなり文構造はなっています

Raphyna

どこからwhichが出てきて、なくなるのですか？

user

whatはwhichとかwhoなどのように先行詞をもちません。なぜならwhatのなかに関係代名詞whichが入っておりwhichの先行詞がthe thingsだからです。
the things which you know あなたが知っていること
what you know あなたが知っていること
みたいな感じです

user

挿入されるという書き方がよくないですね
絶対入ってなくてはいけません

Raphyna

なるほど!!納得できました✨️ありがとうございます。

user

よかった！