✨ ベストアンサー ✨
①写真で丸をつけている"it"が何を表しているのか → it ＝ the news road to the freeway(高速道路への新しい道路)を表しています。
②何のためにあるのか → They(S) just opened(V) it(O) yesterday. となり、itはopen(他動詞)の目的語になっています。
参考にしてください。
まず、最初の文の中には new roads(複数形)はなく、a new road(単数形)しかありません。
従って、they の根拠が崩れます。
また、この問題文には既にitが与えられています。それを無視して「自己流」で考えるのは、少し危険ではないでしょうか？
そして、ここでの They(複数形)は、「道路工事の関係者」を表していると考えるのが合理的だと思います。
他の例：They sell fresh vegetables at that store. あの店では新鮮な野菜を販売しています。
※Theyは店の関係者・従業員であると考える
確かにそうですね…！
完全に納得出来ました！！
ご丁寧にありがとうございます！
"They"が"new roads"を表していると解釈し、"This store opened yesterday."のような形で使っているのかな？と思ったのですが、その解釈だとどこがまずいのでしょうか？