Question

nagi

今も増え続けているからhas beenを使うのではないのですか？

(2) 日本で働く外国人が、このごろ増え続けています。 (富山大)
The
A number of foreighners who work in Japan has been increasing.
もう6年になりますが、英語の手紙も満足に書けません。 (鹿児島大)

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

れ な

「このごろ」をrecently であらわすなら、現在完了進行形にして、The number of ～ increasing の後ろにrecentlyを追加して、The number of ～ has been increasing recently.とすればいいと思います

「このごろ」を these days で表すなら、現在進行形にして、The number of ～ is increasing these days.としてもいいと思います

nagi

なるほど！ありがとうございます！助かりました^^