Question

悠

(1)のwhetherはifではだめですか？
「昼食が高いかどうかは私にはどうでもよい。」という意味の英文です。

ないことではありませんか。
De gli indi beveiled new JL
2 (1) It doesn't matter to me whether the lunch is expensive or not. bavs
() It matters little to me whether the lunch is expensive or not.
(2) It goes without saying that she is a good pianist.
(3) It matters little to us where we live.
onlov odtysa abasgel
Jay R

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

🍇こつぶ🐡

この場合はよさそうですが。

「whether」と「if」が両方使えるのは目的語を作るとき。 「〜かどうかを----する」や「〜かどうかを----しない」という表現をしたいときは、どちらを使っても同じような意味になります。 ただし、「if」よりも「whether」のほうが、ややフォーマルな響きであるみたい。

詳しくは以下
https://nativecamp.net/blog/20230202-if#:~:text=%E3%80%8Cwhether%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%80%8Cif%E3%80%8D%E3%81%8C%E4%B8%A1%E6%96%B9%E4%BD%BF%E3%81%88%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%AF,%E8%A6%9A%E3%81%88%E3%81%A6%E3%81%8A%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%86%E3%80%82

悠

ニュアンスの違いはあるのですね。勉強になりました。わかりやすいリンクまでありがとうございます。

🍇こつぶ🐡

いえいえ🙇