Question

難しい

英語，前置詞の問題です。
「私はリュックの中に傘を持っています」を英語にすると「I have an umbrella in my backpack」になるそうですが，なぜinのあとにtheがつかないのでしょうか？「リュック」ではなく「箱」の場合だと「in the box」になるそうですが、この違いはなんでしょうか？わかる方いましたらご回答よろしくお願いします！

英語 前置詞

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

さら

確かに、名詞の前には「冠詞」である、aやtheが付きますが、名詞の前に「代名詞」がある場合には、冠詞と同じような役割を果たす為、「冠詞」(a、the)は付けないという決まりがあります.

だから、my backpack は既に「my」という代名詞があるので、「a」や「the」は必要無いのです.
一方で、box は代名詞が前に付いていないので、「a」や「the」を付ける必要があります 🍂

以下のリンクも参考にして下さい
https://kou.benesse.co.jp/nigate/english/a13e2704.html

難しい

ありがとうございます！！😭すごく分かりやすいです。