Question

みみ

An angel's〜の文章構造がわからないです。starting は文中でなんの働きをしているのでしょうか。

other things, such as marketing efforts and product improvement.
An angel's commitment to someone starting a business) is often a [ 31
In addition to collecting huge profits from high-growth start-ups, angels receive
the satisfaction of playing a major role in a success story. In return, angel-
supported businesses receive the expertise of top businesspeople and technical

Answer 1

ののののの

An angel'sからbusinessまでが大きく一つの名詞のまとまりで主語になっています。
starting a businessは語順だけでいうと以下の2通りの解釈ができます。

①
starting a business は動名詞で前置詞toの目的語
someoneはstartingの意味上の主語
つまり
someone が starting a business すること
という意味

②
starting a businessは分詞のまとまりで、
someoneを後ろから修飾している
つまり
starting a businessしている someone
という意味

ビジネスの話だから
angelは投資家とか出資者みたいな意味ですかね。

だとすると
an angel's commitmentは
派生元のcommitという動詞から考えると
投資家が 関わる こと　ということです。
関わるって言ってるけど、まぁ投資家ですし、
後ろの文脈をみても
経済的に支援する、投資する　
っていうことで良いと思います。

で、何に関わるのかが　to〜 で書かれてるんですが、
to〜の部分のsomeone starting a businessが
先に説明したとおり①②の解釈ができるんですね。

①の解釈だと　ビジネスを始め(てい)る人　に関わる
と訳します。
②の解釈だと　誰かがビジネスを始めること　に関わる
と訳します。

かなり似てますけど、
①の場合はビジネスを始めている人の
そのビジネスに関わる、とは限りません。
プライベートで遊び友達になる、とかもありえる。
単純に他の人と区別するために
「ビジネスを始めている」人　
って分類しているだけだからです。

一方②は、あきらかにビジネスに関わるって意味になります。
なのでここでの解釈は②の方が良いと思います。

Answer 2

taka

構文は以下の通りです。
An angel's commitment(S) (to someone) <starting(現在分詞＝形容詞：前の名詞someoneを修飾) a business> is(V) often a [ 3 ](C).

参考にしてください。