✨ ベストアンサー ✨
なぜanotherではだめなのか教えてください! → 複数と単数を対照的に表すことになり、バランスに欠けるからです。
[Some] board members(S 複数) agreed with the president's proposal but [others](=other board members 複数) didn't.
社長の提案に賛成する取締役もいましたが、賛成しない取締役もいました。
※Some ~, (but) others … ~する人もいれば…する人もいる <対照を表す表現> another:もう一人別の人(=単数)
参考にしてください。
You're welcome!😊
ありがとうございます!助かりました!!