✨ ベストアンサー ✨
左に曲がって最初に
の部分ですね。
off to the〜
って言うことは言いますね
慣れてないとなかなかパッと出せなさそうな表現ですが
offは「離れて」という意味合いで使っています。
左に向かって（その場から）離れて
→左に曲がって
という感じですかね
英語
高校生
解決済み
以下の訳のどこにoffの要素があるのでしょうか？
I still remember the first one off to the left was engineering and had lots of old cars.
私は今でも，左に曲がって最初にあった展示は工学で，古い車がたくさんあった
ことを覚えている。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14180
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14046
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9625
155
最強の英単語覚え方！
7583
62
