Question

暇人

写真の1枚目の文を読んで、2枚目のQ&Aを答える問題なのですが、答えがついていないので教えて下さると助かりますm(_ _)m
これは可能であればなのですが、この文の日本語訳をしてくれるとありがたいです( ߹𖥦߹ )

1 ミラー先生が健に話しかけます。
Ms. Miller: You look sleepy today, Ken.
スレプト
・アワーズ
I slept only four hours last night.
Ken:
Ms. Miller:
Ken:
Ms. Miller:
Only four hours? You should know how
アフェクトズアワー、ヘルス
sleep affects our health. I don't think a lot
QR
1+7
of Japanese people sleep enough.
ユージュアリー
Ken: Really? How long do people usually sleep
in your country?
ドクターズ
Ms. Miller: I have no idea, but many doctors say we
ニード、
リースト
need to sleep at least six hours a day.
トゥナイト
Then I'll sleep eight hours tonight.
Wait. I've heard you can't make up for
ラック
レイター
lack of sleep later.
南アフリカ共和国
中国
エストニア
トルコ
インド
ニュージーランド
アメリカ
日本
0
100
各国の1日の平均睡眠時間
200
300
442
400
553
542
530
530
528
526
525
OECD による各国睡眠時間比較データ (2018年発表) より作成
500
600
(分)
10
10

Q&A
1 How long did Ken sleep last night?
2 How many hours a day do we need to sleep?

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

もあい

①four hours
②at least six hours

日本語訳(ざっくりです。すみません)
ミラー先生:ケン、あなたは今日眠そうに見えます。
ケン:僕は昨日の夜5時間しか寝ていません。
ミラー先生:たったの5時間？睡眠が私たちの健康にどの
ように影響するかを知るべきです。日本人
は十分に寝ていないと思います。
ケン:本当に？あなたの国では、人々は通常どのく
らい寝ますか?
ミラー先生:私はわかりませんが、多くの医師は少なくと
も1日6時間は眠る必要があると言います。
ケン:では、今夜は8時間寝ます。
ミラー先生:待って。後で睡眠不足を補うことはできない
と聞きました。

暇人

日本語訳までありがとうございます！助かります(*>人<)

Answer 2

✧⁠◝⁠(⁠⁰⁠▿⁠⁰⁠)⁠◜⁠✧

一番　　本文でケンタは一時間寝たと言ってます　本文の2行目　　　　二番目　　本文で4時間必要と書いてあります。　本文の9行目　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これは私の考えなのでもしかしたら違うかも…違ったらすみません

✧⁠◝⁠(⁠⁰⁠▿⁠⁰⁠)⁠◜⁠✧

あっ間違えました4時間じゃなくて6時間です

暇人

なるほど！Q&Aの日本語訳も欲しかったので助かります(*>人<)間違っていてもお答えいただいただけでありがたいです( > < )ありがとうございます！

Answer 3

✧⁠◝⁠(⁠⁰⁠▿⁠⁰⁠)⁠◜⁠✧

1番はケンタは昨日の夜どのくらい寝ていましたか？2番は私達は一日に何時間睡眠が必要ですか？　　　　　　　って聞いてると思いいます！　

暇人

なるほど！Q&Aの日本語訳も欲しかったので助かります(*>人<)ありがとうございます！