Question

みー

この問題を教えてください！

3 次の英文を日本語に直しなさい｡
|総合
1. The bus took the passengers to a quiet village.OFF
2. The report says that children need more sleep than adults.
30
3. The typhoon forced me to stay another day.
4. Age doesn't rob her of her charms.
5. The spaceship made a safe landing.
6. This website will help you learn how to cook an apple pie.
総合
4 ( )内の語句を並べかえて、英文を完成させなさい。
1. (me/50,000 yen/cost/the trip/more than ).
2. (gave/me/a/he/ride/to) the station.
3. (study/allowed/the scholarship/to/abroad/him).
4. Thinking too much (prevented/a/making/quick/us/decision/from).
namow adT ST
and Pbisa an EI

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

[3]
1. そのバスに乗ると、乗客は静かな村に着いた。←　そのバスは乗客を静かな村に連れて行った。
2. その報告書によると、子供は大人よりもより多くの睡眠が必要であるとのことです。
←　その報告書は、子供は大人よりもより多くの睡眠が必要であると告げている。
3. 台風のために私はもう一日滞在しなければならなった。←　台風は私にもう一日滞在することを余儀なくさせた。
※force 人 to ～　人に～することを強要する　
4. 年齢に関係なく、彼女は魅力的です。←　年齢が彼女から魅力を奪うことはない。
※rob A of B AからBを奪う
5. 宇宙船は無事着陸した。　※make a landing 着陸する、上陸する
6. このウェブサイトを見ると、アップルパイの作り方を学ぶことができます。
←　このウェブサイトは、あなたがアップルパイの作り方を学ぶのを助けるでしょう。
[4]
1. The trip cost me more than 50,000 yen. その旅行は5万円を超えるお金がかかった。
※cost 人 お金　人にお金をかけさせる
2. (He gave me a ride to) the station. 彼は私を駅まで車で送ってくれた。
※give 人 a ride to …　人を…まで車で送る
3. The scholarship allowed him to study abroad. 奨学金のおかげで、彼は留学できました。
※S allow 人 to ～　Sは人が～することを許す・可能にする　Sのおかげで人は～することができる
4. Thinking too much (prevented us from making a quick decision). 考え過ぎたために私たちは迅速な決定ができなかった。
※make a decision 決定する

参考にしてください。