Question

❕❕❕❕

変な英文法になってしまっていることは理解出来ていますが、どこをどのように変えたらもっと良くなるかが知りたいので教えて欲しいです🙇‍♀️

its true or opinion
objective to get information from mom television
It is very important to think its true
for decision

(B) 次の日本文を英訳せよ。
テレビから得る情報を客観的に判断するために, それが事実なのか意見なのかを
考えることは極めて重要である。

高校生 模試 英作文 文法 駿台模試

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Xx_Saskia_xX

添削してみました。

In order to objectively judge the information we get from television, it is extremely important to consider whether it is fact or opinion.

~するために : in order to ~
客観的に : objectively
判断する : judge
極めて重要 : extremely important
(非常に/とても重要 : very important)
考えること : to consider
単に「来週何をしようか考える」という場合は「think」を使うが、大事なことなどを「よく考える」「考慮する」という場合は「consider」を使う。

Xx_Saskia_xX

ベストアンサーを有り難うございます❗