Question

茶介

英語の話法についてです。

画像1番上の問題がよく分かりません💦
直接話法から間接話法にするという問題です。
これはプリントでやったあとノートに書いたので解答の通り書いています。

画像下2枚のように､間接話法にする際にyesterdayやtomorrowはこのように書き換えると習ったのですが…
なぜこの問題の場合はそのままyesterday､tomorrowがtodayで大丈夫なんでしょうか？
(tomorrowがtodayになった理由は分かっています)

字も雑なのでなんて書いてあるか分からなかったりしたらすみませんが聞いて下さい💦

22) / He said to me yesterday, "I will go to the movie tomorrow. "
He told me yesterday that he would go to the movie today.
彼は昨日私に、今日映画に行くつもりだと言った
LAMP
40
彼が
ago
↓
efore
言った
映画
接話法
↓
間接話法
昨日からみて、今日は明日なのでtoday.
tomorrow 11
the next day
the following day
yesterday
↓
the day before
the previous day
the
the

英語 高校英語 英語文法 話法 英語話法

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

間接話法にする際にyesterdayやtomorrowはこのように書き換えると習ったのですが…
→　茶介さん、ひとつ誤解があると思います。
yesterday→the day before や tomorrow→the next day/the following day に書き換えるのは、直接話法の" … "の中にある場合です。
言い換えると、yesterday は" … "の中にはないので、yesterday→the day before に変える必要はありません。

現在使っている英文法参考書の『話法』の解説と説明文を、もう一度ご自分の目で確かめてください。

茶介

本当ですね…🙄見落としてました💦
分かりやすい解説ありがとうございました！

taka

You're welcome!😊