✨ ベストアンサー ✨
1文目
I think that she should eat sushi.(彼女は寿司を食べるべきだ。)
文法的な誤りはありませんが、
I recomend your mother eat sushi.(彼女が寿司を食べるのはどうですか。)の方がアドバイスの返答として良いのかなと思います。
2文目
It is the most famous in Japanese food culture.
(それは日本の食文化の中でいちばん有名です。)
この文も文法的には大丈夫ですが、お寿司が日本の食文化においていちばん有名である。というのはあくまで主観的な考えなので、この文の前にI think~ を持ってくればさらに良くなると思います。
私の個人的な考えです。
食文化で何も問題はありませんが、歌舞伎や着物といった伝統的文化の方が答えとして良いと思いました!
例えば
I recommend that your mother wear a kimono, because it is a good to know Japanese culture.(17)
ありがとうございます!
食べ物しか思いつかなくてお寿司にしてしまいましたが、歌舞伎や着物の方がわたし的にも作りやすいなと思いました!参考にさせていただきます!
ありがとうございました🙇♀️