回答

✨ ベストアンサー ✨

昔の日本語の「いかう」は現代語では「行こう」です。
衛生で文明的な人と描かれている日本人にコレラは参ってしまって、衛生的でなく文明的じゃない人として描かれてる清を見つけて「こっち行こう」としている

そんな風刺画じゃないですかね。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?