Question

は

紫マーカーのis by の繋がりが分かりません
何か省略さされてるのでしょうか？

fault, and immediately accept the blame for it by apologizing. If so, you are making a mistake. The
reflex apology is just that: a reflex-an automatic, knee-jerk response, not a considered admission of
guilt. This is a deeply *ingrained rule: when any inadvertent, undesired contact occurs (and to the
English, almost any contact is by definition undesired), we say 'sorry'.
16 In fact, any intrusion, impingement, or imposition of any kind, however minimal or innocuous,
generally requires an apology. We use the word 'sorry' as a prefix to almost any request or question:
'Sorry but do you know if this train stons at Banbury? Sorry, but is this seat free?' 'Sorry do you

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

何か省略さされてるのでしょうか？　→　何も省略されていません。by definition(定義上は、本質的に)が「挿入」されています。

構文と意味は、以下の通りです。
<When any inadvertent, undisired contact(S) occurs(V)> (and to the English, almost any contact(S) is(V) [by definition] undesired(C)), we(S) say(V) 'sorry'(O).
＜故意でなく、望ましくない接触が発生する時＞、 (そして英国人にとってでは、ほとんどすべての接触は[定義上]望ましくないものであるが)、我々は「すみません」と言う。

参考にしてください。

taka

訂正：英国人にとってでは、→　英国人にとっては、

は

助かりました✨ありがとうございます

taka

My pleasure!😊