Question

藤

写真は『インターネットは有害』という意見が述べられたものです。
『この意見に反対するとして、理由を２文書きなさい。』という問題なのですが、添削をお願いしたいです！
First, there are also fake information in internet.
Second, it is dangerous for children to talk with people that the children doesn't know.
(日本語→①インターネットには偽の情報もある。②子供にとって知らない人と話すことは危険である。)

文法、theやsなどのミスなど、細かいところまで指摘していただけるととても嬉しいです…！！
お願いしますm(__)m

Some people say that the internet is dangerous. I don't think so.
I think the internet is very useful to us. I have two reasons.
First, we can make friends with people in many different countries.
Second, we can visit websites to get useful information.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

トシヤ

First, there are also fake information in internet.
→First, there is also fake information on the internet.
・informationは数えられない名詞なので単数扱いです。したがってisです。
・「インターネット上で」は「テレビで」on TVとおなじくonを使います。したがってon the internetです。
・インターネットはこの世で一つなのでthe internetです。

Second, it is dangerous for children to talk with people that the children doesn't know.
→Second, it is dangerous for children to talk with people that they don't know.
・the childrenとするとくどいので、theyのほうがより良いです。
・children(they)は複数形なのでdon'tです。

藤

細かく書いていただきありがとうございます！！🙏
②theyにするとchildrenの方を指しているのか、peopleの方を指しているのか分からなくなっちゃうかな、と思ったのですが、大丈夫なのでしょうか。質問してすみません🙇

トシヤ

どういたしまして。
大丈夫です。
国語でも指示語が何を指しているか分からなくなってしまうことはよくあります。
何を指しているか文脈で判断できる限りは問題ないです。

藤

文脈で分かる場合は大丈夫なんですね。
ありがとうございました！助かりました🙏