Question

まなみ

この英文和訳お願いしたいです！

比較 ・ 関係詞
There are not more than forty paintings by the Dutch painter Jan
以下の
Vermeer in the world. "One may wonder why there are so few. In fact, his life
→40未満
was not as beautiful as the life we see in his paintings. His masterpieces used
powders made from bright blue rock called lapis lazuli. Since he used this
5 coloring material which was much more expensive than other materials
and as valuable as gold in those days, his works necessarily became smaller
than those of other painters. Vermeer used this material so much that he
became poorer and poorer each time he painted a new work.
4. lapis lazuli「ラピスラズリ(青金石)」 ~する度に
SV
1. (T-F) 2. (T-F) 3. (TF)

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

オランダの画家ヤン・フェルメールが描いた絵画は、世界中でせいぜい40点しかない。なぜそんなに少ないのか不思議に思う人がいるかも知れない。実のところ、彼の人生は、私達が彼の絵の中に見る人生ほど美しいものではなかった。彼の傑作は、ラピスラズリと呼ばれる鮮やかな青い岩から作られた粉末を使っていた。当時、他の素材よりもはるかに高価で、金と同じくらい価値のあるこの色材を使用していたため、必然的に他の画家よりも作品が小さくなった。フェルメールはこの素材をとても多く使ったため、新しい作品を描く度にどんどん貧しくなった。

参考にしてください。