漢文
高校生
解決済み

どなたかこの文の現代語訳を教えてください🙏
2枚写真がありますが、できればどちらもお願いしたいです

試問題 次の文章を読んで傍線部「使人間哭者」の訓読として最も適当なもの一つを後 ろより選び、番号で答えよ。 (設問の都合で、返り点 送りがなを省略したところが ある) ラ シクラリテ スルモ シテ ク …孔子使人問哭者、果曰、「父死、家貧、賣子以 はうむラントシ これ わかレントスト 與之長決。」 〇 〇與=与 49. 人の問ひを使ひて哭する者あらしむれば、 2人の問ひて哭する者を使はしむれば、 3 人をして問ひて哭する者を使はせば、 人をして哭する者の問ひを使へば、 4 人をして哭する者に問はしむれば、 〈立教大・文〉 [解き方」「使」という漢字があるから『使役』の句形。 「使」の下の名詞「人」に「ヲシテ」をつ け、「使」を「しむ」と読んでいる選択肢を探すと、5しかない。 カンタンすぎるがしかたがな い。 答5 tot ナチ KSASEA HEL
次の文章を読んで、後の問いに答えよ。 しつい わかキ よ じんかニ かつテ ゆめミテいたル 余少時、 営夢至人家。 其書 室爲叢竹所蔽、 かい さうナラ 殊不開 問 傍線部に返り点と送りがなをつけるならば、次のア~オのどれが最も正確か。一つを選 べ。 つくリテそう ちく トシおほフ ためニ そう おほヒ 爲二叢竹所蔽 M爲叢竹所蔽 なスそう ちく なリ そう ちく おほフ 爲叢 所蔽 田爲三叢竹所蔽 ためニ そう おほフ 爲叢竹所蔽 [解き方〕「AのBする所と爲る」と唱えながら選択肢をみると、一発でが正解とわかる。 「~ となる」と読んでいるのはだけなのだ。これでもまだ慣れない人は「人の制する所と爲る」を 3回繰り返して音読!!! こと とき O Txx 1 ノ (131) 11
現代語訳

回答

✨ ベストアンサー ✨

漢文早覚えやってるんですね。
この訳がわからないなら文法をまだしっかり理解できていない気がします。個人的には、YouTubeのただ予備で漢文文法の動画見ながら理解していく方が効率的だと思いますよ。

https://youtube.com/playlist?list=PLt4g_MlAkmOq0NJgr8lAOgEm1xoarsHEf

ejajp

分かりました!
参考にさせて頂きます!ありがとうございます

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?