Question

ほのか

なぜaboutが入るのか分かりません。
tell O O じゃないんですか？

Father told us (about his adventures with his eyes shining).
◆「目を輝かせて」という日本語の部分を「目が輝いた状態で」ととらえ,〈付
帯状況〉を表す <with + 名詞 + doing> を用いて, with his eyes shining
と表現する。his eyes と shine 「輝く」の間に能動の関係が成立している。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

tellには第4文型と第3文型があります。
例文は第3文型です。
〇第3文型：Father(S) told(V) us(O) (about his adventures)(M) (with his eyes shining)(M).
目を輝かせながら、父は私達に彼の冒険について話した。
◎第4文型：Father(S) told(V) us(IO) <that(接続詞) he(S2) had studied(V2) English(O2) very hard (in his high school days)(M)>(DO).
父は私達に、＜高校時代に彼は一生懸命英語を勉強したこと＞を話してくれました。

参考にしてください。

ほのか

なるほど！ありがとうございます！

taka

You're welcome!😊