回答

I went to movie theater * last Sunday.
がいいと思います!
movie theater *=映画館

★go to〜 の、〜には【場所】が入ります。
movieは場所ではないので、
go toの後には続かないと考えます。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?